La Cassazione annulla per la seconda volta lo scrutinio della Corte triestina che nel riconoscere l’assegno post-unione civile aveva finito per confondere la funzione assistenziale con quella perequativa-compensativa